* MY FOLLOWER *

Home » jom blajaq bhsa ganu.!

jom blajaq bhsa ganu.!

-assalamualaikum-
salam 1 blogger salam 1 malaysia..
baiklah,disini muink nak mengajar anda semua bercakap terengganu..
memandangkan muink dari terengganu..
asal sahaja dari terengganu..
tetapi menetap di kuantan sudah lama..
so,jangan ingat muink tidak pandai bercakap terengganu..
tetapi tidak lah sepekat orang-orang di terengganu..
muink boleh bercakap dalam bahasa terengganu,kelantan,dan utara boleh la sikit-sikit..
orang terengganu ni mereka bercakap laju..
sebab itu kadang-kadang kita tidak faham..
betol.??


ok.kita teruskan kelas kita..
baiklah.
ini adalah ayat-ayat terengganu yang mungkin anda tidak faham..
tetapi disini muink sudah translitkan..agar semua faham..


  • Masang rebang=sangat masam
  • Kerah ketong=sangat keras
  • Manis leting=sangat manis
  • Berat nanang=sangat berat
  • Basoh jeruk=sangat basah
  • Kering garing=sangat kering
  • Panjang jengong=sangat panjang
  • Pendek ketok=terlalu pendek
  • Meroh merang=merah terang
  • Putih leput=sangat putih
  • Senyum sokmo=sentiasa senyum
  • Kecek tuwet=sangat kecil
  • Bapok gong=sangat besar
  • Besor jalor=dewasa
  • Samah= 50 sen
  • Tiga amah=RM 1.50
  • Masang chetung=bermuka masam

disini ada sedikit ayat..

1-doh nok makang ikang atas mende eh.??
maknenya..
dah nak makan ikan atas apa ni?

bakpe mu jadi gining.?
maknanya..
kenapa kamu jadi begini..

sori muink tak pandai sangat tulis dalam bahasa terengganu ni..
maklumlah dah lame tak tinggal kat sana..
HAHA..
mesti terbelit-belitkan..
tidak mengapa.teruskan mencuba..
kita satu malaysia..


terima kasih kerana membaca , datang lagi ya . komen jangan lupa ;)

0 0 dah komen dahhh .:

Post a Comment